Inside the big, twisted industry of neighborhood data collection