Chinese phone, telco kit maker pleads not guilty in row over vanished T-Mob Tappy robot