Coinbase said it’s aware of the Neutrino founders’ controversial past, but their technology is the best the major exchange has encountered.