A new massive hack and leak in Germany renews the debate over how to cover and share sensitive stolen data.