Personal websites and email can replace most of what people like about Facebook—namely the urge to post about their lives online.