Many of the most damaging hacks in recent history were only possible because someone failed to update software.