NASA’s Dawn spacecraft ran out of fuel Wednesday and stopped transmitting to Earth, ending an 11-year mission that explored the two largest objects in the asteroid belt and set several records in the annals of space history.